gloomier

If anything could be darker than the sky, it was the wall, and if anything could be gloomier than the wall it was the river beneath.
倘若说有什么比天空还要黑的话，那就是这堵墙了；倘若说有什么比这堵墙更朦胧的话，那就是墙下的河了。
As if to make the gloomy story even gloomier , the rain began beating down on the carriage windows.
此时雨点打落在马车的窗户上，使得原本阴暗的故事更加阴暗。
If this gloomier theory is right, the best that talking will achieve is not a breakthrough but some horse trading on the side.
如果这个令人不安的理论是正确的，那么对话所能取得的最好成果不是什么突破而是另外促成有成效的会谈。
Given all those trouble zones, investors will be listening for signs Bernanke has grown gloomier since the last Fed meeting.
考虑到上述问题领域，投资者将寻求线索，判断贝南克措辞是否较上次美联储会议后更为悲观。
Researchers found that walking around with a forced smile and faking happiness simply led to people feeling gloomier .
研究人员发现，强颜欢笑、假装快乐只会让你感到更抑郁。
The bedroom looked, if anything, even danker and gloomier than it had on first sight.
卧室现在看起来比第一次看见的时候更加的黑暗阴森。
This was even gloomier than the bank's forecast three months ago (see chart).
经济前景比起3个月前银行家们的预测还要黯淡（见图）。
In a world suddenly made that little bit gloomier by the absence of a relaxing daily drink, it's a cheery message.
每天不能喝上一杯令人放松的酒，世界突然变得压抑，但发现真是振奋人心。
But the gloomier figures are a reminder, if any were needed, that the road to recovery is not a smooth one.
但是，看上去乐观的数据只是个提示，对于我们而言，复苏之路也不一定就那么乐观。
But consistently gloomier-than-expected economic news is strengthening the case for a larger cut.
但经济消息接连比预期糟糕，强化了更大幅度降息的理由。