technicalities

Many feel that this monitoring bill will easily pass through legislation once the technicalities and practicalities have been addressed.
很多人认为，一旦技术性和实用性的问题得以解决，这项监测很快会得以通过。
Voters in a democracy may not know all or even any of the technicalities of running a government, but they surely can judge the results.
一个民主政体的选民们也许并不通晓运作政府的技巧，甚至对此一无所知，但他们当然可以判断运作的结果好坏。
The general explained the military technicalities of the matter to the newspaper reporters.
The general explained the military technicalities of the matter to the newspaper reports.
那将军向报社记者解释该事件军事上专门的事项。
He said "The dollar is crashing and you're talking about these technicalities about who said what, when? "
他说：“美元在大贬值，你们却在斤斤计较谁在什么时候说了什么话这样的鸡毛蒜皮。”
Technicalities matter, however, and Mr Obama's proposals do not live up to their billing.
然而，技术性细节是有关系的，而奥巴马的建议无法兑现他们开出的支票。
For much of Pru bosses were caught up in the technicalities of extricating themselves from the deal.
因为许多保诚老板卷入了从该交易中脱身的技术性问题之中。
They also understand that the law , for all its technicalities , does not chime with an avowedly communist government.
他们也知道，这部法律虽然其技术性无可厚非，但其本身却和一个公开的共产主义政权显的如此的格格不入。
'If one can, for a moment, suppress all thoughts about practicalities and technicalities, some intriguing ideas emerge, ' they say.
他们说，如果可以暂时放开实用主义和技术可行性的束缚，就会发现一些有趣的想法。
Then -- and only then -- are you ready to deal with the actual technicalities of sending XML from a client to a server.
然后，只有在这时才会涉及到从客户机向服务器发送XML数据的真正的技术问题。