austrians

This seems to be a real conundrum, even for Austrians and other libertarians.
这看起来确实是一个谜团，特别是对于包括奥地利学派在内的自由主义者来说。
C: My fellow Austrians, I shall not be seeing you again perhaps for a very long time. I would like to sing for you now, a love song.
上校：我的奥地利同胞，也许很长一段时间，我将不再见到你们。
Do you think you could climb that tree and tell me whether you see anything of the Austrians in the distance?
你看你能不能爬上那棵树，并且告诉我你看不看得见远处奥地利人的动静？
The Austrians also have much to be proud of in the arts, music and culture.
除了战争，还有让奥地利人值得骄傲的是艺术，音乐和文化。
The Austrians argued that by including Mr Haider in government they would defang him, a trick the Swiss later tried to play on Mr Blocher.
奥地利认为将Haider先生及其政党吸纳入政府可以削弱其实力，瑞士对Blocher先生及其党派采取了同样的把戏。
Efficient-market theorists disliked the Austrians because they appeared to assume that businessmen could act irrationally.
有效市场理论家也不喜欢奥地利学派，因为他们假设商人可以做出并不理智的行为。
Naturally, these views are anathema to modern Austrians in the tradition of Murray Rothbard, who think the central bank should be abolished.
事实上，这些观点是对罗斯巴德一派的现代奥地利学派的诅咒，因为奥地利学派认为中央银行必须取消。
The Austrians refused point blank to reform their railways and their banking system as the Americans desired.
奥地利人直截了当地拒绝按照美国人的意愿改造该国的铁路和银行系统。
Given that Austrians make up a tiny percentage of all economists, it would seem that there is more to this than a broken clock.
考虑到奥地利派只占全部经济学家的极小部分，这看起来已不能再用破钟效应解释。
France and Piedmont, in alliance, had kicked the Austrians out of Lombardy.
当时，法国与皮埃蒙特已经联手将奥地利人逐出了意大利北部的伦巴第地区。