clash

It was a very endearing moment, something out of a stereotypical "cultures-clash" film but much funnier.
这是一个珍贵的镜头，不是某种老套的“文化冲突”电影，但非常搞笑。
The Pakistan Army will present Sunday's clash as proof of its valor in an attempt to assuage Pakistanis outraged by its incompetence.
巴基斯坦军队将用周末冲突作为事例表明他们的英勇，试图以此平息巴基斯坦人民对该军队能力不济的愤怒。
Owen, who underwent a hernia operation little more than a week ago, says he feels fit and raring to go for the big clash.
欧文一周多以前刚刚做过疝气手术，但是他说他感觉身体恢复得很好，急切渴望投入激烈的战斗中去。
The military clash took place in the disputed maritime border area in the Yellow Sea along the west coast of the Korean Peninsula.
这场军事冲突系发生在朝鲜半岛西岸黄海上的争议海界区。
A clash between the two titans, divided for so long by so much bad blood, is widely supposed to be inevitable.
由于被太多恶意隔阂太久时间，在这两个巨人之间，一场冲突看来已经难以避免。
A partisan difference like this one is not a clash of "values, " with each side blind to the other and with no way to decide between them.
双方皆对另一方毫无所知，也没有办法决定他们之间的是非，像这样的党派性分歧并不是“价值”的冲突。
He said the two of them decided to head home after being caught in a clash with club-wielding forces in central Tehran.
他说他们两人当时在德黑兰中部遭遇了舞着棍棒者的势力冲突，正准备回家。
But , there was no loud irruption into the court - yard , as he had expected , and he heard the gate clash again , and all was quiet.
可是并没有他所预料的冲进院子的喧嚣，大门反倒砰的一声关上了，一切又归于平静。
KING: So there was no clash over what you would record or what kind of music you were singing , etcetera ?
金：就是说和你要录制什么或者你演唱哪种类型的歌曲方面并没有什么冲突对吗？
He picked up a serious elbow injury in a heavy clash with an opponent throughout the club's worst performance of the season.
他在这场紫百合本赛季表现最差的比赛中和对方球员碰撞，肘部严重受伤。