analogies

But whenever we give a thing a name that belongs to something else, we give it a whole network of analogies too.
但是当我们赋予A事物以B事物的名称时，我们也赋予它一整套的类比。
From this research, I was able to see many analogies between the characteristics of my ancestors and my own personality.
从这次研究中，我发现我得性格同我的祖先有许多相似之处。
Plato taught a trinity of the soul, in which it is easy to see analogies, pointing to a higher form of the doctrine.
柏拉图教导了灵魂的三位一体，在里面很容易看到了类比，指出一种更高形式的信条。
Another method he uses effectively is to provide easy-to-understand analogies and examples.
作者所运用的另一种有效的方法是提供简单易懂的类推和范例。
The natural analogies of the planets represent only a very general determining factor and are not able to constitute a particular one.
行星之间自然的相似性只是表现出一个相当普通的决定因素，并不能划归为一类特性。
The researcher as teacher differs from the previous analogies, and that very distinction is often thought to make him or her a good teacher.
把教师比作研究者与刚才的比拟不同，有个很大的差别就试，常常以为研究工作能使他或她成为好老师。
And what happens a month or two (or a day or two) after that? I have only analogies to point to: The rise of humankind.
那么在奇点之后一两个月（或一两天）又是怎样的情形，我只能使用类比来说明：就像过去人类的崛起吧。
He offers many good analogies like this, which can be used to better explain our test plans and coverage to other project members.
书中给出了许多类似这样的类比，它们很好的向其他项目成员解释和说明了我们的测试方案和测试范围。
Historical analogies go only so far, but the general principles of Shultz's dual-track diplomacy still apply today.
历史的类比仅限于此，但舒尔茨双轨外交策略的总体原则在今日仍然适用。
He famously used thought experiments, which are essentially elaborate analogies, to come up with some of his greatest discoveries.
他在其有名的思想实验中，实质上就是复杂的类比中，成就了一些最伟大的科学发现。