haw

Haw hadn't felt this way for a long time. He had almost forgotten how much fun it was to try new things.
唧唧已经很久没有这种感觉了。他几乎就快要忘记了这种感觉是多么的惬意。
At least, if he made it back, and Hem was still there, Haw wouldn't be alone.
回去后，至少哼哼还在那里，唧唧就不会孤单一人了。
Sniff welcomed Haw with a nod of his head, and Scurry waved his paw. Their fat little bellies showed that they had been here for some time.
嗅嗅冲唧唧点了点头，表示欢迎，匆匆则朝他挥了挥爪子。他们胖胖的小肚子表明，他们在这里已经有一段时间了。
Haw hadn't found any Cheese yet, but, as he ran through the Maze, he thought about what he had already learned.
唧唧还没有找到奶酪，但在迷宫中穿行的时候，唧唧在想自己从中学到了什么。
Haw realized he had been held captive by his own fear. Moving in a new direction had freed him.
他认识到，他原来是被自己的恐惧感给控制住了。如今朝一个新的方向迈进，使他获得了自由。
Haw knew he had left a trail for Hem and that he could find his way, if he could just read The Handwriting On The Wall.
唧唧知道自己已经给哼哼留下了足够的标记，只要他能够迈出第一步，读到墙上的字迹，他就会找到出路。
He began to hem and haw when I asked about his wife.
我一问到他的妻子，他支支吾吾回答不出来了。
Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem -- assuming that Haw could find his way back there.
唧唧在考虑回到奶酪C站去，看是否能找到哼哼——但首先得肯定自己能找回来的路。
Haw decided to go back and see if Hem was ready to join him.
唧唧决定回去，看看哼哼是否愿意和他一起行动。
I keep asking dad to let me get my license. But all he does is hem and haw and then end up saying he wants to think it over some more.
我一直要爸爸让我去考到驾照，但是他总是支支吾吾地，末了又说他还得想想再说。