uh

Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?
你有没有，恩，感到这样的恐慌，恩，“噢我的天哪，我要做爸爸了”之类的事情？
I'm uh. . . honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.
Mike: Yea, yea, I figured that, uh, you know you could put it in your office so that when your patients are talking you could watch some TV.
迈克：对对，你把这台小电视机，放在你的诊所里，这样你一边和病人谈话，一边就可以看电视了。
You must've sensed that, uh, when you left her at the altar like that, it would be a big number on her. You weren't insensitive to that.
你一定有想到过。当你把她抛弃在结婚礼坛上时，那对她将是一个巨大的打击。你不会对这个一点概念也没有。
A whole nother machine for colors, and a third for your uh, your uh, delicates, and that would be your bras and your underpanty things.
另一台洗有颜色的，第三台洗你的呃，你的呃，贴身，就是指你的胸罩和内裤之类的。
You know what? You--you do dan humphrey better than dan humphrey. That, uh, -Really? That thousand yard squint--can I steal that?
你知道吗，你做丹·汉弗瑞，可比我强多了，那个，-真的吗？你那千里眼的工夫，我能偷到手吗？。
Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.
就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院，事后他不是越狱了吗。
Ross : Yeah , I uh, totally forgot about that . You mind if I take a rain check ? I'm waiting for a call from Emily .
罗斯：真的，我都忘了。我可以改天再去吗？我在等埃米莉的电话。
I just, uh, I don't even know if I'm ready to start dating yet.
我只是，唔，我还不知道自己是否准备好要开始约会了。
Uh, mom, this wasn't a one night stand. He's been going out with Ms. Britt for a few months now.
嗯…妈妈，这不是一夜情。他跟Britt太太已经交往了几个月了。