grand

One of the few things the French make on a grand scale. Artistically done, too, as if they cherished a deep affection even for the symbol.
这是法国人大规模制造的为数不多的东西之一，而且造得很精美，仿佛他们对这种象征物也怀着深深的爱。
It seemed to me a fine thing that the pilot could do as he pleased, without asking so grand a captain's permission.
我感到这是一件好事，未经问询船长大人是否同意，引水员就可以随心地做他想做的事。
But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby.
但是，我所看到的是，这次是检验我我的预测，我的工作我的爱好，是不是准确的大好机会。
Meanwhile, negotiations over a "grand bargain" to eliminate America's gaping deficits seem to hinge on sweeping tax reform.
同时，商讨消除美国日益增加的赤字的“大方案”似乎集中于全面的税制改革。
Laurie: Well, it's been a perfectly wonderful evening, George. It was grand of you to ask me out.
劳丽：噢，乔治，今晚过得太好了。多谢你约我出来玩。
So all this turned out to be a grand charade -- and politicians are great at charades.
所以超级委员会原来就是一场盛大的躲猫猫，而政客们，是最擅长躲猫猫的。
We've always been told our kids and grand kids are going to have to pay for our reckless spending. Now WE have to pay? !
我们一直被告知，我们的子孙两代将不得不为我们的肆意消费买单，现在得由我们自己买单了？
Bent over a Grand Prix, I glanced from Nick to Mary Ann for signs that everything was, all of a sudden and horrifically, out in the open.
当时我正俯身在一辆庞蒂亚克车上忙着。我的目光从尼克瞟到玛丽安身上，想要找出点线索，看看是不是我们之间的事情突然彻底暴露了。
A second mate would be listed after all the children, grand - children, and later progeny of the first mate were listed.
The general manager of the company made a grand financial mistake and was sent into prison.
那个公司的总经理犯了一个重大的金融错误，被送进了监狱。