pandoras

Kratos, using all his might, begins pushing Pandoras Box out of the temple.
克瑞托斯用尽全部力气，开始推着潘多拉魔盒离开神庙。
Oracle of Athens: Pandoras Box, which lies far beyond the walls of Athens, hidden by the gods across the desert to the east.
雅典娜祭司：“潘多拉魔盒，它就躺在雅典城的远方，被众神藏在沙漠的东方。”
Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines . Kratos had found the means to destroy the God of War.
讲述者：“逾越千年之久，潘多拉的魔盒，最终终于自由了。克瑞托斯找到了击败战争之神的方法。”
Go through the gates to the desert, Kratos. There begins the path to Pandoras Box. It is the only way you will defeat Ares and save Athens.
沿着这门前往沙漠，克瑞托斯。那里是通往潘多拉魔盒的必经之路，那也是击败阿瑞斯，拯救雅典唯一的道路。
Athena: Stay true to the song of the Siren, Kratos, your journey begins here, pray it leads you back to athens, with Pandoras Box. . .
雅典娜：辩明那塞壬的歌声，奎托斯，你的旅行在此开始，祈祷吧，祈祷它会引导你回到雅典，带着潘多拉魔盒……
He knew he would either recover Pandoras Box, or perish inside the cursed temple, never to return to the world of man.
他知道要么他找到潘多拉魔盒，要么他就腐烂在这个被诅咒的神殿里面，永远不会回到人世。
Narrator: After thousands of years, Pandoras Box was finally opened.
讲述者：逾越了千年之久，潘多拉的魔盒终于被打开了。
Athena : Kratos, you cannot leave the temple without Pandoras Box, Athens depends on it!
雅典娜：“克瑞托斯，你必须带着魔盒离开这里，雅典依靠它的力量！”
He conquered the lower floors of Pandoras Temple, but what lay in wait above would detest even Kratos.
他征服了潘多拉神殿的底层，但是那上面等着他的才是奎托斯真正的挑战。
Body Burner: The gods hid Pandoras Box in here so no mortal would ever claim its power.
焚尸人：众神把潘多拉魔盒藏着这里就是确保没有任何凡人可以得到这力量。