civilisations

Listening to the news on the radio, it's easy to imagine the world is divided into rival tribes and competing civilisations.
当收听广播中的新闻，很容易所世界想象成按敌对部落与文明竞争划分开来；
Any alien civilisations that existed were likely to be far more advanced than ours, he said.
他说，任何现存的外星文明可能都比我们更先进。
Since some of you are already from civilisations that are members of our Federation, it will not present any difficulties for you.
因为你们中的一些人先前来自的是我们的联盟成员的文明，对你们来说，它将不存在任何困难。
Vigour, energy , vitality : all the great civilisations -- or civilising epochs -- have had a weight of energy behind them .
活力、生气、生命力：所有伟大的文明或文明时期，都有丰沛的活力做后盾。
History, alas, is not much help when it comes to making sense of market movements in one of the world's most ancient civilisations.
唉，就理解中国——这个全球文明古国之一——的股市动向而言，历史没有多大帮助作用。
Much the same applies to the early Indian civilisations like that of Mohenjo Daru.
就像摩亨佐-达罗的消亡一样适用于早期的印度文明。
The universe, though, is an ancient place, so many civilisations could be very old indeed.
不过宇宙是一个足够大的地方，很多文明可能比我们想象的还要老。
Humanity will encounter alien civilisations with the next two decades, a top Russian astronomer predicted yesterday.
昨天，有一位权威的俄罗斯天文学家做出了大胆的预测，称人类将在未来的二十年中与外星文明相遇。
The struggle against extreme Islamist terrorism is not a "clash of civilisations" but a civil war within Islam.
反抗极端伊斯兰恐怖主义的斗争，并不是一场“文明的冲突”，而是伊斯兰世界的一场内战。
For the couch-potatoes who sit on their sofas all day playing Space Force or Galactic Civilisations, this is a sad fact of life.
可对于那些整天陷在沙发里玩“星火战线”和“银河文明”游戏的懒人来说，健身则是一件极其痛苦的事情。