reunified

This world empire, based in a reunified Europe, will abrogate the sovereignty of every other nation on the face of the earth.
这个世界帝国，在一个统一的欧洲将废除所有其他国家的主权，就地球。
Although the mainland and Taiwan are yet to be reunified, the fact that they belong to one and the same China has never changed.
尽管两岸尚未统一，但大陆和台湾同属一个中国的事实从未改变。
President Lee Teng -hui pointed out resolutely at the opening ceremonies: There is only one China, and it must be reunified.
李登辉总统在开幕典礼上严正指出：中国只有一个，而且必将统一。
Germany saw it could be reunified only in the context of greater European unification, and it was willing to pay the price.
当时德国认为，其自身的统一只有在欧洲进一步统一的背景下实现，并愿意为此付出代价。
But Beijing sees the island as a breakaway province which should be reunified with the mainland, by force if necessary.
但是北京将这个岛屿视为分裂的一省，如果有需要就要以武力统一。
The prospect of a reunified Germany filled many neighbours, including France, with concern.
德国重新统一的前景，让包括法国在内的许多邻国感到不安。
After this, though China has split and reunified several times, the political and cultural force of Confucianism has not ceased.
此后，政治上的分裂和统一又反复了多次，但以儒家思想为中心的文化整合运动始终没有停止。
Florida also sped up the average time for foster children to be reunified with their families.
Florida州同时也加快了寄养儿童与他们家庭团聚的平均时间。
Intuition, transcending both brute perception and rational organization, reunified experience that has been fragmented by intelligence.
直觉超越没有理性的感知和理性的组织，重新统一被智力分解成碎片的经验。
All members of the Chinese nation want to see China reunified. The present state of division is contrary to our national will.
凡是中华民族子孙，都希望中国能统一，分裂状况是违背民族意志的。