swayed

The bottom of his trousers swayed heavily with his strides as they collected the dew from the dense grass and brush.
随着他大踏步的往前走，他的裤管底部从浓密的草丛和灌木中沾上了露水而剧烈的摇摆。
Ged got to his feet; he swayed a little.
"I'm going up to the Sky Room and find somebody that'll dance with me, " he announced. "G'night. " He swayed softly toward the elevator.
“我要去天房找个人跟我跳舞。”他嘟囔着：“完安。”他蹒跚着走向电梯。
The litter swayed side to side, a soothing movement that made him feel as if he were a child being rocked to sleep in his mother's arms.
轿子颠簸着，一种抚慰性的晃动让他感觉自己是个沉睡于母亲臂弯的小孩，好像他真的知道一样。
'What swayed people was there was no other plausible explanation' for who else might be hiding in the home, one U. S. official said.
一位美国官员说，大家都认为除了本•拉登，不可能会是其他人躲在那幢房子里。
The drooping branches of the birch-trees swayed in the wind, and dripped bright drops aslant across the road.
低垂的白桦树枝条湿漉漉的，轻风吹过摇摇晃晃，斜斜地撒下晶莹的水珠。
"How dared him! " Jin Bo opened wide his big and fuzzy eyes, and swayed his fist across the air.
“他小子敢！”金波瞪起一双大花眼睛，拳头在空中晃了晃。
But the head swayed helplessly with the jerky steps of the bearers , and the cold , apathetic eyes did not know on what to rest.
但是，这个头竟因扛起伯爵的人脚步不均匀而显得软弱无力，微微地摇晃，他那冷漠的目光真不知要停留在什么上面。
But what to do with Lamar Odom? The Lakers'in-house opinion of him swayed throughout the season.
那么Lamar呢？湖人内部对他的态度在这个赛季摇摆不定。
But it may be swayed by rising inflation, and a desire to fend off a risk of an overheating economy.
但不断增加的通货膨胀压力以及防止经济过热的考虑却有可能使中国的这一坚定态度发生动摇。