deceives

If anyone thinks himself to be religious and yet does not bridle his tongue but deceives his heart, this one's religion is vain.
若有人自以为是虔敬的，却不勒住他的舌头，反欺骗自己的心，这人的虔敬是虚空的。
If anyone considers himself religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, he deceives himself and his religion is worthless.
若有人自以为虔诚，却不勒住他的舌头，反欺哄自己的心，这人的虔诚是虚的。
You too have been hateful, unexpectedly deceives me to that farmhouse, the result is held by the farmer, hits bruised and lacerated .
你太可恶了，竟然把我骗到那农舍，结果被农夫抓住，打得皮开肉绽的。
Han shan picked up: the world ask someone slander me, deceives me, insult, laughing at me, light I, I, I be how jian in?
寒山问拾得：世人有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、jian我，我当如何处之？
He has no parents; his brother betrays him; even the game-show host, feigning goodwill, deceives.
他没有双亲，兄弟也出卖他，连节目主持人都假装好心欺骗他。
Friend deceives friend, and no one speaks the truth. They have taught their tongues to lie; they weary themselves with sinning .
他们各人欺哄邻舍，不说真话。他们教舌头学习说谎，劳劳碌碌地作孽。
For if anyone thinks he is something, when he is nothing, he deceives himself.
If life deceives you, do not feel grieved or anxious, for gloomy days need composure. Believe me, pleasant days are on the way.
假如生活欺骗了你，请不要悲伤，也不要心急，阴郁的日子需要镇静。相信吧，那愉快的日子即将来临。
But unless my memory deceives me, Barclays was almost as eager to stump up countless billions for the now-broken Dutch bank.
但除非我的记忆出了毛病，巴克莱银行（Barclays）几乎同样醉心于天价收购如今已破产的荷兰银行。
If life deceives you, don't be and resentful! Bear the bad time for the moment: you.
普希金：假如生活欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨！不顺心的时候暂且容忍：相信吧，快乐的日子就会。