rib

Then the rib which the Lord God had taken from the man He made into a woman, and He brought her to the man.
上帝就用那人身上取出的肋骨，造成一个女人，把她带到男人身边。
For a while, the shoulder-blade was more on the side, over the rib cage.
And Jehovah God built the rib, which He had taken from the man, into a woman and brought her to the man.
耶和华神就用那人身上所取的肋骨，建造成一个女人，领她到那人跟前。
Then when I got next to him, he drew a naked rib out of his body, and he beat me so with it that he almost killed me.
当我靠近他时，他从身上抽出一根白得发亮的肋骨狠狠地打我，几乎把我打死在那里。
The section of flesh on the body of a person or an animal between the last rib and the hip; the side.
肋肉：人或动物身上最下面的肋骨与臀部之间的肉块；腰部。
Then he took a rib from Adam's body and out of it created the first woman. Eve.
然后用亚当的一根肋骨创造了第一个女人夏娃。
It's as if I had a string somewhere under my left rib.
And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.
然后上主天主用那由人取来的肋骨，形成了一个女人，引她到人前。
It feels as though I had a string, tied here under my left rib where my heart is, tightly knotted to you in a similar fashion.
我仿佛觉得体内有根弦，缠绕在我左侧肋骨，我心脏的地方，与你身上相同的部位紧紧地维系在一起。
Then the Lord God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.
然后上帝用从男人身上取下的肋骨做成一个女人，让她来到男人身边。