crumbles

Cackling, the men go back to work. Heywood stares at the rock. He crumbles it in his hands.
大家呵呵笑着，接着干活去了。海沃德盯着这块石头，把它捏碎在手里。
Pay day? You mean crumble day? The day they throw me a few crumbles for work like a slave all week?
发薪日？你是说点心日？我像奴隶似的工作一周然后随便丢给我几块点心的这一天？
California crumbles into the sea even though it is in a compression zone where the land is rising.
即使加州是个压缩地带，会有陆地升起，但还是碎裂沉到了大海之中。
Sometimes love carries much baggage, perhaps something disturbing has aged in the dark for too long, so add blue cheese crumbles .
有时爱携带很多行李，或许是长期以来困扰岁的太黑暗，所以添加蓝奶酪失去了根基。
He had led early opinion polls but, unless the case against him quickly crumbles, his presidential ambitions appear to be in tatters.
他在早期的民意测验中领先，但是其总统雄心似乎破灭了，除非这件针对其的案件迅速完结。
Deposits sit on top of the earth, and they're composed of clay, sand and a dense form of petroleum that clumps like sod and crumbles.
这些沉积物位于地表，主要是由泥土、砂砾和一种粘稠的石油构成，这些石油板结成块，看起来就像土块和石屑。
That strips German Chancellor Angela Merkel of her strongest ally and the Franco-German alliance crumbles.
德国总理默克尔（AngelaMerkel）由此失去最得力的盟友，法德联盟瓦解。
And while America squabbles, crumbles and move backwards, China laughs all the way to the bank !
当美国争吵不休，相互倾扎，倒踏步子时，中国正大笑着奔向银行。
And if Mr Geithner's latest initiative now crumbles too, the ensuing damage to the economy and market confidence could be truly devastating.
现在，如果盖特纳的最新动议再次受挫，将对经济和市场信心造成极具毁灭性的影响。
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see.
我们所做的一切，粉碎了大地，虽然我们拒绝去看。