surnames

Such a woman literally has no name, but only two surnames, her husband's and that of her mother's family.
这样的妇女实际没有名字，只有两个姓，她丈夫的姓和她娘家的姓。
Johnson, which is a combination of the surnames of his father and his mother after she remarried.
戈登的姓氏是弗林特-约翰逊，那是他父亲的姓和他母亲再嫁后的姓的组合。
This statement is to be entirely candid and, anonymous. I shall not identify either my husband or myself by our surnames .
这段匿名的陈述完全坦白而不带偏见。我的丈夫和我的姓氏都不会出现。
He said that in many cases, people probably changed their surnames as they came to be regarded as in bad taste.
多数情况下，一旦人们觉得自己的姓氏没品味，他们就可能改姓。
Before the Norman Conquest of Britain, people did not have hereditary surnames: they were known just by a personal name or nickname.
在诺曼底人占领英国时，人们没有家族的姓名：他们用一个名字或昵称称呼对方。
All graduates will be instructed to line up in alphabetical order of surnames and programmes studied.
毕业生会按课程及英文姓氏次序排列就座及上台。
Women retain their names after marriage, since Icelanders generally do not use surnames but patronyms or matronymic.
妇女在婚后保有的她们名字，普通的冰岛人，除源于父姓或源于母姓之外不使用其他姓。
Surnames are generally considered to be a differentiating symbol to reveal the ties of blood in social constructions.
Icelanders (mostly) have no surnames, only given-names and patronymics, and use given+patronymic for both sorting and display.
冰岛人（多数）没有姓，只有名和父名，称呼和显示都是使用名+父名的形式。
Hungarians put surnames first for all purposes, at least in the Hungarian language.
匈牙利人总是将姓放在前面，至少在匈牙利语中如此。