单词查询
houyhnhnms
释义
「
」
网络释义： 马国；慧駰国；慧骃国；
例句
The Houyhnhnms have no letters, and consequently their knowledge is all traditional.
“慧骃”没有自己的文字，所以它们的知识全部是口耳相传的。
Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage.
“慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。
At the end of the tale, however, Gulliver becomes "infatuated" with the Houyhnhnms way of life; he wants to live as the Houyhnhnms do.
但在故事的结尾，格列佛变得“沉迷于”Houyhnhnms人的生活方式：他希望如Houyhnhnms人般生活。
Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author.
几位“神马”贵族出于好奇前来看望作者“我”；
I paid my respects to the rest of the Houyhnhnms in his honour's company; then getting into my canoe, I pushed off from shore.
我又向陪我的主人前来的其他“慧骃”致敬，然后上船，推船离开了岸边。
Ann: Me too, and he wanted us to discuss about which kind of human you want to be, yahoo or houyhnhnms?
我也是，他要我们讨论，我们想成为哪一种人，野胡或者是慧马？
So that controversies, wranglings, disputes, and positiveness, in false or dubious propositions, are evils unknown among the Houyhnhnms.
所以争议、吵闹、争执、肯定虚假、无把握的命题等等都是“慧骃”中闻所未闻的罪恶。
Ann: Gulliver's Travels. You know? The Houyhnhnms?
The learning of the HOUYHNHNMS.
On this festival, the servants drive a herd of Yahoos into the field, laden with hay, and oats, and milk, for a repast to the Houyhnhnms;
在这样的节日里，仆人们就会赶着一群驮着干草、燕麦和牛奶的“野胡”到表演场地去给“慧骃”享用；
“慧骃”没有自己的文字，所以它们的知识全部是口耳相传的。
Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author. He gives his master a short account of his voyage.
“慧骃”贵族出于好奇前来看望作者——他向主人简单报告他的航海经过。
At the end of the tale, however, Gulliver becomes "infatuated" with the Houyhnhnms way of life; he wants to live as the Houyhnhnms do.
但在故事的结尾，格列佛变得“沉迷于”Houyhnhnms人的生活方式：他希望如Houyhnhnms人般生活。
Several Houyhnhnms of quality come out of curiosity to see the author.
几位“神马”贵族出于好奇前来看望作者“我”；
I paid my respects to the rest of the Houyhnhnms in his honour's company; then getting into my canoe, I pushed off from shore.
我又向陪我的主人前来的其他“慧骃”致敬，然后上船，推船离开了岸边。
Ann: Me too, and he wanted us to discuss about which kind of human you want to be, yahoo or houyhnhnms?
我也是，他要我们讨论，我们想成为哪一种人，野胡或者是慧马？
So that controversies, wranglings, disputes, and positiveness, in false or dubious propositions, are evils unknown among the Houyhnhnms.
所以争议、吵闹、争执、肯定虚假、无把握的命题等等都是“慧骃”中闻所未闻的罪恶。
Ann: Gulliver's Travels. You know? The Houyhnhnms?
The learning of the HOUYHNHNMS.
On this festival, the servants drive a herd of Yahoos into the field, laden with hay, and oats, and milk, for a repast to the Houyhnhnms;
在这样的节日里，仆人们就会赶着一群驮着干草、燕麦和牛奶的“野胡”到表演场地去给“慧骃”享用；