procuratorial

From the side of the mirror to see a mirror, procuratorial clean effect is satisfied, when necessary key wipe again.
从镜子的侧面来观察镜子，检察清洁效果是否满意，必要时重点擦抹一遍。
Partly performing the supervising function of the procuratorial organ, civil procuratorial work ought to have been omnibearing.
民事检察作为检察机关监督职能的一部分理应是一种全方位的监督。
In the reform of the legality, the qualification of the principal parts of Chinese procuratorial organs have been oppugned.
在司法改革中，我国检察机关的法律监督主体资格受到较多的质疑。
The system of the procuratorial restraining the investigation does not run well and the guarantee measures are not enough strong.
检察制约侦查的发现机制不畅，保障手段缺失和乏力；
Therefore Chinese procuratorial organs are the principal legal supervision part of the qualified legal supervision.
因此，我国的检察机关是合格的法律监督主体。
The nature of procuratorial power is so important an issue in judicial reform that it has aroused wide controversy over it.
检察权性质是司法改革中的重要问题，已经引起了学界的广泛探讨。
If the internee is not convinced by the detention, he may appeal to the public security or procuratorial organs.
被拘留者对拘留不服，可以向公安机关或检察机关提出申诉。
Procuratorates are the supervising departments of laws and take charge of procuratorial supervising the criminal execution.
人民检察院是国家法律监督机关，检察机关肩负着对刑事执行活动的检察监督。
For the problems mentioned above, Chapter Three focuses on the perfection of the hearing procedures of petition on procuratorial issues.
针对第二章节中所分析的问题，本文第三章重点论述了涉检信访听证程序的完善。
Upon approval of the chief procurator, other procuratorial personnel may also be designated to do the recording.
经检察长批准，也可以指定其他检察人员负责录制。