accounted

But if the money must be accounted for in the federal budget, Bush would have to retreat from his pledge to slash the deficit in half.
但是，如果这笔资金必须计入联邦预算，那么布什就必须在他保证把赤字减少一半方面做出退让。
He said free-range eggs with a lower carbon footprint now accounted for a third of Asda's egg sales.
他说碳排放量较低的自由放养的鸡蛋已经占Asda鸡蛋销售额的三分之一。
He said in a campaign speech, also emphasized that his children should not be accounted for others in this respect the child's lower house.
他说，在竞选讲话中还强调，他的子女不应该为别人在这方面占儿童的下院。
But even with this factor accounted for, geologists don't believe that alone would have been enough to create such an enormous wave.
但即使考虑这一因素，地质学者仍不相信仅凭这一点就足以形成这么巨大的波浪。
It's not a claim the money has been used wrong. It's a claim that the money is not being accounted for properly.
这不是宣称这笔钱用错了，而是宣称这笔钱的使用没有被很好的解释。
These, unfortunately, are not as blithely accounted for as the fact that our earlier RDF examples did not use any defined classes.
遗憾的是，我们不会象解释我们以前的RDF示例没有使用任何定义的类那样详尽地解释这些变化。
Queensland, Australia accounted for about one fifth of the total economy is one of the main producers of sugar and coking coal.
昆士兰州经济总量占澳大利亚大约五分之一，是蔗糖和炼焦煤主要产地。
The Pentagon said all its planes were accounted for and it had received no reports of any plane landing in Iran.
美国五角大楼说，他们所有飞机都得到清点，没有接到报告有任何飞机在伊朗降落。
But it seems to me that there are too many outside factors that aren't being accounted for to make a causal link with Facebook in this case.
但是这个事件中存在太多的外部因素无法说明Facebook与此有直接的因果联系。
Men create a special category for her in which she is accounted at least partially human, but not really a woman.
男人为她创造了一个特殊的类别，她们至少部分上应被视为人，但不全然是一个女人。