nit

Ray: I'm serious. You know how nit-picky my mother is and I want our house to be neat and tidy.
我是认真的。我妈有洁癖，你是知道的。并且，我也希望我们的房子整整洁洁。
When someone like her could nit vote for two reasons &mdlung burning ash; because she was girls and enhance color of her skin.
其时像她这样的人由于两个原因不能投票--一第一由于她是女性，第二个原因是她的肤色。
A nit-picking boss can be balanced by a hug from a loved one, a yummy dinner, and a good night's sleep.
一个挑剔刻薄的老板可以用爱人的拥抱，美味的晚餐，充足的睡眠来摆平。
Your work is perfect and I have no nit to pick with you.
The Indians had "no concept of materiality" , he says, and were mired in nit-picking.
这位高管说，这些印度人没有“重要性原则”的概念，结果开始鸡蛋里挑骨头。
It has been made to look like nit-picking or legalism for anyone to be concerned over what we see, hear, touch or eat.
如果关心我们所看，所听，所摸或所吃的，就被看作像是吹毛求疵或是律法主义了。
This was a customary question. After every social occasion , Mrs. Wang, who loved nit-picking, would always correct her husband.
这是照例的问句，每次应酬之后，爱挑眼的汪太太总要矫正丈夫的。
They do not understand the deleterious effect of policy that nit -picks and hampers production and distribution .
他们不了解吹毛求疵、且阻碍生产和分配的政策的负面影响。
Nit-pick the best people should be tolerant of Bayern, Munich , the Bavarian Goddess is not a day to build up.
最吹毛求疵的人也应该对拜仁宽容一点，慕尼黑的巴伐利亚女神像并非一天搭建起来的。
Because his ideas were nit accepted, however, a gross fuel waste has continued up to the present day.
因为他的观点不被人们所接受，因此，到了今天，仍有大部分的燃料继续被浪费。