turvy

Any company that hopes to stay relevant in a topsy-turvy world has no choice but to grow the numerator.
在眼花缭乱的世界，希望占有一席地位的任何公司，没有选择，只有扩大分子。
"While things might be topsy-turvy in the financial markets above ground, it's still a bull market in the boneyard, " Forbes. com said.
“在当今金融市场一片狼藉的时候，过世名人的市场依然牛气冲天，”福布斯网站说。
Topsy-turvy things happen like this all the time when Mercury is retrograde.
水星逆行的时候，类似的乱七八糟的事情会在这一时期接踵而来。
PART of making money in this topsy-turvy world is to see the opportunities others don't.
在这个混乱的世界赚钱，就要看到别人没发现的机会。
Many will feel as if there lives are "topsy turvy" .
很多人会感觉到好像他们的生活“乱七八糟的”。
The former Chievo Verona chief landed the Roma post at the end of September but he has endured a topsy-turvy reign so far.
这位前任切沃队主教练在九月底接任罗马教鞭，就目前来看他仍然没有渡过混乱而糟糕的时期。
London has far less to prove than Beijing. It may have plenty of troubles: a congested city center, topsy-turvy real-estate prices.
它可能有很多麻烦：一个拥堵的城市中心，还有倒置的不动产价格，而缺乏自信不是唯一伦敦的问题。
But in this topsy-turvy crisis these promises are now pressing down on banks' share prices.
但在这次混乱的危机中，这些承诺正在使银行的股票价格下跌。
It's funny how the familiar stereotypes of the leading London clubs have gone topsy-turvy in recent years.
有趣地，那些主要伦敦俱乐部家传户晓的球风，在近年已开始被颠倒。
Usually, galaxies this topsy-turvy result from a recent collision with a neighboring galaxy.
通常星系这种乱七八糟是最近与邻近星系碰撞的结果。