winemakers

So the many winemakers in areas new to wine have no choice but to import yeasts from elsewhere, at least in the beginning.
因此，许多新葡萄酒产区除了从别处进口酵母以外别无选择，至少在开始的时候。
But in the early 1980s, stainless steel arrived, and with it temperature-controlled fermentation, which many winemakers now employ.
但到了20世纪80年代初期，不锈钢被用来进行控温发酵，一直到现在许多酒类制造商仍在使用它。
Winemakers in the Okanagan Valley of British Columbia produce a wide range of ice wines, made from both white and red grape varietals .
在不列颠哥伦比亚的欧垦那根湖区的葡萄酒生产者生产很多系列的冰酒，有的是白葡萄品种，有的是红葡萄。
Winemakers love the versatility of the Viognier grape and its ability to produce medium-bodied wines with a range of flavors.
葡萄酒制造商喜爱维奥涅尔葡萄的多才多艺，用它能酿造出酒体适中、口感多样的各种葡萄酒。
The company is one of the oldest Maltese winemakers.
该公司是马耳他最古老的葡萄酒制造商之一。
'Blending is the winemakers' equivalent to chefs cooking up a signature dish, ' says Brian Bicknell, owner of the New Zealand winery Mahi.
新西兰Mahi酿酒厂老板比克奈尔（BrianBicknell）表示，调配这项技艺对于酿酒师来说就相当于一道招牌菜对于厨师的意义。
There was a diaspora [of Australian winemakers] that went across Europe, mainly Southern France.
（一些澳大利亚酒商）迁往欧洲各国，主要是法国南部。
Winemakers increasingly choose yeasts that have been specially designed to act in high-alcohol environments.
酿酒师日益倾向于选用能够在酒精浓度高的环境下发挥作用的酵母。
Winemakers watch and wait until these two defining moments line up, and then. . . let the harvest begin.
酿酒人员观察并等待着这两个规定条件同时具备，然后就……开始采摘。
The barcamp model is now being adopted by everyone from medics to MBAs, winemakers to origami experts.
如今，从医生到MBA，从酿酒商到折纸专家，各行各业都在采纳barcamp模式。