awake

At her own request she received an epidural and was awake for the entire experience, which she describes as the most surreal of her life.
在她自己的要求下，她接受了硬膜外麻醉并在整个手术过程中处于清醒状态，因此，她被描绘成是一位在生命中最超现实的人物。
Some nights I lay awake until the morning, trying to penetrate the veil that divides this world from the next.
多少个夜晚，我失眠到天明，试图看透隔离这个世界和另一个世界的那层薄纱。
She and Sue remained awake most of the night, watching over the children, and only slept for a couple of hours.
她和苏这个晚上大部分时间是醒着的，为了照看孩子，她们仅仅睡了几个小时。
I've tried to go on like I never knew you I'm awake but my world is half asleep, I pray for this heart to be unbroken.
我试过假装从不认识你。我头脑清醒着可是我的世界是半醒半睡着，我祈祷我的心从没有破碎过。
I knew that he had been lying awake ever since the first slight noise, when he had turned in the bed.
我知道，他已躺在清醒自从第一次轻微的响声，当他在床上转身。
So wherever we live, however we set the time, and whenever we rise, we stay awake during at least a thousand hours of darkness a year.
所以无论我们住在哪里，无论我们怎么调整时间，无论我们何时起床，每年我们醒着的时间里至少有1000个小时天是黑的。
Young relationships start out with an adrenaline rush. Your heart races, you get giddy, you're alert, awake and excited.
当一段新的恋情开始时，你总会感觉到肾上腺素的飙升，此时你心跳加速，头晕目眩，你变得清醒，机敏和兴奋。
And he knew that his mother was awake in her bed.
I had been taken back to my room after surgery, one-quarter awake and feeling as if I had just tumbled over Niagara Falls in a barrel.
术后我被推回房间，大概只清醒了四分之一，感觉我想是被装在一只桶里在尼亚加拉大瀑布上翻滚。
The next time you think about going without sleep, consider this: Laboratory animals that are kept awake for long periods of time . . . die.
下次你觉得睡不着的时候，请想下：很长一段时间不睡觉的实验室动物…最后死了。