banquets

It is a shame that for a thousand years the world's banquets have utterly ignored the baby, as if he didn't amount to anything!
一千年来世上的宴会完全忽略了婴儿这个主题，似千说他真是一无是处！
Business banquets are extravagant but on average days it seemed to me senior executives ate the same basic lunch in the company cafeteria.
商务宴会上极度奢侈浪费，但在平时，像我这样的高管人员只是在公司自助餐厅里简单吃午饭。
A year after opening, the wine shops make a feeble profit selling discounted bottles for local Communist Party banquets.
开张一年后，酒商只能通过为当地共产党宴会提供折扣红酒赚取微薄的利润。
A U. S. official in Beijing told me that he always 'accidentally' spills most of the baijiu in his glass at banquets.
一位驻北京的美国政府官员跟我说，他在这类宴会上总是“不小心”把自己杯子里的酒洒出一大半。
It is delicious on its own, as an aperitif, or with a light meal, ideal for Banquets and similar occasion.
无论单独饮用，或作为开胃酒，或搭配清淡食品都非常适合，是宴会等类似场合的最佳选择。
There was feasts and banquets , theatrical entertainments and sporting competitions between the local groups.
在本地的团体之间有着体育比赛，盛宴，酒席，和一些戏剧性的娱乐节目。
Might not the money have been spent instead on gifts, banquets, or bribes?
这些钱可能没有用于购买礼品、古董或行贿吗？
It was a pleasure palace of the imperial family and also the scene of grand ceremonies and banquets. And it was where Kublai Khan lived.
它是皇家玩乐的地方，也是召开盛大典礼和宴会的地方，忽必烈就住在这。
They were where the emperor held official audiences, award ceremonies, weddings, birth celebrations and official banquets.
外宫是皇帝接见官员，授予奖励，举行婚礼，庆祝生日，设宴款待官员的地方。
It was the place for holding grand banquets during the Qing Dynasty.