boom

This position prevents the boom operator from retracting the boom or from raising it out of the way on disconnect.
这种情况下飞杆操作员将无法收回飞杆或者是将其按向上脱离的方向举起。
Authorities have to walk a tightrope trying to stop the boom getting further out of hand while trying to keep it from collapsing.
当局都不得不走钢丝，努力在防止崩溃的同时不让繁荣失去控制。
In an era of globalisation, we became intoxicated with what cross-border linkages were able to deliver on the upside of a boom.
在这个全球化时代，我们陶醉于经济鼎盛时期跨境联系所能带来的利益。
There was no boom. There was no repression. There was just life on three dollars a day.
那里没有繁荣，没有压迫，有的只是每天三美元成本的生活。
And its monetary-policy arm's overstimulative policy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk.
而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。
As fact, Boom is in line with nonlinear bending force mechanism. The stability of the surface is the essence of strength problem.
事实上，臂架的受力符合非线性弯曲的机理，表面的稳定性问题的实质是强度问题。
Suddenly there was a boom, as if the rocket was falling on my head.
突然出现了隆隆声，就好像火箭在我头上落下了。
The housing boom led to a surge in the industry, but now years after the bubble burst the sector has continued to struggle.
房地产市场的兴旺造就了该行业的短暂繁荣，但如今，泡沫破灭已经有几年的时间了，该行业仍在苦苦挣扎。
To be sure, the amount of money flowing into online company formation has not reached anything like the level of the dotcom boom.
当然，流向网络公司的资金数目还达不到网络繁荣时的水平。
A year ago, the boom was expected to be the means of breaking down the divide between China's domestic and export-led economies.
一年以前，中国指望依靠繁荣来打破内需拉动经济和出口主导经济之间鸿沟。