vanya

Vanya Veras gave up even trying to set up a company because she found the process too expensive, too complicated and too long.
维拉凡尼雅甚至连去建立一个公司都放弃了，因为她发现这个过程成本太贵，太复杂和太长。
Old Peter took a last pull at his pipe, and Vanya and Maroosia wriggled with excitement. Then he drank a sip of tea. Then he began.
老彼得拿起烟管抽了最后一口，万尼亚和玛露西亚激动地扭着身子。他喝了一小口茶，故事开始了。
He invited artist friends from Moscow, and also hired Uncle Vanya from the village and a few workers from a failing collective farm nearby.
于是他邀请了一些莫斯科的艺术家朋友过来，并雇了万尼亚舅舅，还有附近一个濒临倒闭的集体农庄里面的一些工人。
"So do I, " said Vanya. "I wish they'd be quick and come back. "
“我也不知道，”万尼亚说，“希望他们快点回来。”
"To-night we'd like a story we've never heard before, " said Vanya.
“今晚我们要听一个从没听过的故事，”万尼亚说。
"Not to-night, grandfather, " said Vanya.
Old Peter was the grandfather of Maroosia and Vanya.
Take away the tables, Nikita Vanya.
"No, no, never, " cried Vanya and Maroosia at once.
“没有没有，从来没讲过！”万尼亚和玛露西亚立刻叫道。
There were blankets on it, and in those blankets Vanya and Maroosia rolled up and went to sleep at night, as warm as little baking cakes.
晚上睡觉时，万尼亚和玛露西亚就用这些毯子裹住身子，温暖得好像烘着的小蛋糕。