dean

Most significant in the hiring process is the dean's job or, to be more precise, the appointment of two deans, one Russian, one non-Russian.
招募过程中，最重要的是院长的职位，或者说得更精确点，是两位院长的任命，一位俄罗斯籍院长，一位外籍院长。
I once had a conversation about this topic with Dr. John Yang, the dean of the Beijing International MBA program at Beijing University.
我曾经和杨振宇博士讨论过这个话题，他是北京大学北京国际MBA项目的主任。
At the meeting, the dean of the department left a little professor Gao's proposal, He said there were larger questions to solve.
会上系主任对高考授的建议不予考虑，他说有更重要的问题要解决。
"You need to be able to run across thousands of machines in order for it to complete in a reasonable amount of time, " Dean said.
Dean说：“为了在可以接受的时间内完成这一工作，你需要在上千台机器上进行处理。”
The actor plays Castiel, the angel who saved Dean Winchester from you know where, and he's fast emerged as a fan favorite.
演员扮演Castiel，谁救天使院长温彻斯特您知道在哪里，他的快速成为一个球迷喜爱。
And anyway, this dean really had it in for Dennis, and I could never figure out why because Dennis was a fine fellow.
不管怎样，这院长真的想整丹尼斯。我一直不懂为什么，因为丹尼斯是个不错的人。
It's a good idea to talk to the dean of your school to make sure that you have completed all the requirements necessary for your graduation.
和你的院主任谈谈是好主意，这样可以弄清你是否已达到毕业所需的要求。
DEAN: I told him you were a dumbass pledge and that we were hazing you.
迪恩：我告诉他们，你是一个新入会的傻瓜，我们要戏弄你。
The dean of this college supported this investigation. and he gave a speech of it.
这个学院的院长支持这项研究。并且就此发表了重要的讲话。
Before he took up the fight against foreign oppression and the invasion of China he was the Dean of Humanities at Beijing University.
在他开始反抗外国人压迫入侵中国之前，他是北京大学人文学科的主任。