stroking

Just once, I'd like to feel the warmth of a hand stroking my head, said the old dog.
“就一次，我想感受一下一只是温暖的手抚摸我头的感觉，”老狗说。
It helps immensely that we now have a president with a sense of style as well as a self-confidence that seems to need minimal stroking.
令人欣慰的是，我们现在拥有一位风度与自信俱佳的总统，而且这种自信似乎不需要太多掌声来维持。
I wasn't scared but I was surprised as he started stroking me, though my overriding sensation was one of sheer pleasure.
他开始抚摸我时，我并没有被吓到，只是感到吃惊，但凌驾我的感觉则是一种纯粹的愉悦。
On frequently and four or five hundred age SLATE road, stroking age trace, as if the air has past great empire of strong breath.
踏上动辄便有四五百岁高龄的石板路，抚摸着岁月的痕迹，仿佛空气中都有往昔大帝国的强盛气息。
My wife sits up in bed with her tablet in one hand and the other stroking our dogs, while paying her husband scant attention.
我妻子坐在床上时，一手摆弄着手机，另一只手则抚摸着家里的狗狗，对她的老公却是视若无人。
Goalkeeper before the game will be stroking the post and he told her, my heart is always with you.
比赛前门将都会轻抚门柱，他要告诉她，我的心永远和你在一起。
He sat down by the wall slowly, still holding on to the cat and stroking its fur.
他慢慢地在墙边坐了下来，仍然抱着那只小猫，手还在抚摸着它的毛。
Then stroking my hair that it does not matter even if all people do not believe you, you and me both.
然后抚着我的头发说没关系就算所有的人都不相信你你都还有我。
It was growing dark, and I felt colder. Stroking the clothing the brother had given me, I was reminded of him.
天慢慢黑了，我感到更冷了，我摸着身上小哥哥给我的衣服，想起了小哥哥。
Closing his eyes he felt Hank's hand stroking his head whispering sleep in heavenly peace.
老狗合上眼睛，它享受这汉克一边小声吟唱”在天堂般的宁静中睡吧，“一边轻抚它的头。