behaving

The speech was something like this: On this special day, it's time for you to stop behaving like a child and to act as an adult.
在演讲中他说道：在这个特别的日子，你们是时候停止像个孩子般的行为，并作为一个成年人。
They spent the next few decades behaving as if the country's prosperity depended on their actions.
在接下来的几十年中，他们表现出一副国家的繁荣取决于自身行动的样子。
And they have been behaving as though a cyclical turn is in the offing for a while, with cyclical companies beating more defensive stocks.
而且已经有段时间，股市表现出仿佛周期性转折即将发生的态势，周期性企业的表现优于更具防御性的股票。
The fact that you might have done enough to escape prosecution would not mean that you were behaving fairly.
你的所作所为也许能够逃避法律制裁，并不意味着你做得对。
I recall that in the early years of the euro zone there was a general notion in the markets that the Greeks were behaving like the Germans.
我记得在欧元区成立之初的几年，市场上存在一种普遍看法，认为希腊人的行事方式与德国人相仿。
So it has been immensely sad, and grotesquely unfair, to watch protesters in London and Paris accusing Israel of behaving as the Nazis did.
因此，看到伦敦和巴黎的抗议者指控以色列的行径犹如纳粹当年所为，真是巨大的悲哀，也有失公允乃至荒诞离奇。
They enable you to obtain more information about an application to determine if it is behaving as you expect.
它们使您能够获得更多应用程序信息，从而确定它是否按预期运行。
If not, why are we behaving as if it were? '
如果不值得，为何我们还要表现得它是值得的呢？
You weren't invited! Nobody asked you to come! They were all behaving themselves until you came barging in!
你没受到邀请！没人请你来！他们都彬彬有礼的，你却闯了进来！
Nevertheless, she said, it worried her to see him behaving psychotically.
然而，她说，看到他精神病患者样的行为还是使她很担忧。