rebooting

If you were able to power on this virtual machine on this host computer in the past, try rebooting the host computer.
如果你过去曾经在这台主机上启动过虚拟计算机，请尝试对你的主机重新进行系统导入。
Verify that the previous partition editing step did not break the Windows boot by rebooting (manually) to Windows.
通过（手工）重新启动到Windows，验证上面的分区编辑步骤不会破坏Windows的引导过程。
The best outcome, in my view, would be a failure of the current crisis resolution strategy, following by a complete rebooting.
依我之见，这种情绪最好的结果是当前的危机决议策略失败，继而重新来过。
Or it might be some way of "rebooting" the gut microbiome directly, by adding missing species or subtracting unwanted ones.
If the installation fails because some file cannot be overwritten , try again after closing all applications or rebooting your computer .
无法保存更新。尝试关闭一些应用程序或重新启动您的计算机，然后再试一次。
Do not reboot your machine. Rebooting your machine now could have unpredictable results.
请勿重新启动计算机。现在重新启动可能导致不可预测的结果。
The system has been reset to factory defaults and is now rebooting. This may take one minute.
系统已经回复为初始设定，现在已经自动进入重新开机程序，可能要花一分钟的时间。
You can even debug race conditions on SMP systems with Kprobes -- and save yourself the trouble of all that rebuilding and rebooting.
您甚至可以使用Kprobes调试SMP系统上的竞态条件——避免了您自己重新编译和重新引导的所有麻烦。
Rebooting may allow you to use slightly more host memory to run virtual machines.
重新导入的话可能会使你的主机有稍微多一点的主机内存来运行虚拟计算机。
You can switch between them quickly, without rebooting.
两种模式之间转换非常便捷，无需重启电脑。