undercapitalised

For the moment, the system does not look dangerously undercapitalised.
银行系统的资金状况目前看上去并非严重不足。
The US banking system is still woefully undercapitalised for the size of its balance sheets.
美国银行业体系就其资产负债表的规模而言，仍处于资本严重不足的状态。
It is a crisis of the private sector and of undercapitalised banks.
The biggest outstanding question is whether government-led rescues of undercapitalised financial systems will be needed.
尚未解决的最大问题是，是否需要政府牵头对资金不足的金融体系纾困。
They find it even harder than men to line up finance, so their start-ups are often undercapitalised.
她们发现自己融资比男性更难，因此她们创业时经常遇到资金不足的问题。
Alas, such undercapitalised banking zombies also find it hard to recognise losses or expand their lending.
哎呀，这种资本不足的僵尸银行还很难核销亏损或是扩大放贷规模。
Even if the purchase of toxic assets goes ahead, might banks remain undercapitalised?
即使购买不良资产的计划得以实施，银行会不会依然资金匮乏？
It is unwise: if banks are undercapitalised, they should not wait nearly a decade to fix the problem.
这是不明智的：如果银行还未完全资本化，它们不能等待将近十年才解决这个问题。
The second item is Europe's banks, which are undercapitalised, overextended, and in many cases too big.
第二个问题是欧洲银行业，它们资本金不足、放贷过度，并且其中许多银行已变得太过庞大。