gatt

It was founded in 1995, replacing an organization known as the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
1995年，它的建立取代了被称为是关税和贸易总协定（GATT）的组织。
The GATT dispute resolution system permitted a party to a dispute to block indefinitely the adoption of a final determination in the case.
关贸总协定的争端解决机制允许争端一方无限期阻挠有关案件终审裁决的执行。
WTO provides a panel of experts to hear and rule on trade disputes between members, and, unlike GATT, issues binding decisions.
世贸组织提供一个专家小组，审理和裁决成员之间的贸易争端，不像关贸总协定的问题有约束力的决定。
The WTO has " members " . GATT had " contracting parties" , underscoring the fact that officially GATT was a legal text .
世贸有“成员”。关贸总协定有“缔约方”，强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。
Proponents of the North American pact (NAFTA)argue that nothing in the agreement will contravene the GATT accord, if it is ever reached.
北美自由贸易协定的支持者辩称，这项协定若能实现，丝毫不会与关税及贸易总协定相抵触。
Thus, the GATT was born, as a provisional agreement until such time as the Havana Charter would be ratified.
因此，关税与贸易总协定诞生了，这一协定将作为临时协议直到哈瓦那宪章被批准。
Its predecessor, the GATT [General Agreement on Tariffs and Trade was established in 1948, referred to as "GATT" ].
其前身是1948年成立的关税及贸易总协定〔GATT，简称为“关贸总协定”〕。
Togo took over the status of GATT Contracting Party and is an original Member of the WTO.
多哥接管原有关税暨贸易总协定签订国地位，同时是WTO原始会员。
As you all know, China's accession to GATT has come to a critical stage.
如诸位所知，中国的复关已到了十分关键的阶段。
The multilateral trading system was developed through a serious of trade negotiations or rounds, held under GATT.
多边贸易体系是在关贸总协定下经过一系列的贸易谈判发展起来的。