yoked

Michigan, its fate yoked to that of carmakers, must observe its own dismal calendar.
而密歇根的命运和汽车制造商绑在了一起，它的萧条有自己的时间表。
I don't wish to be yoked to him in marriage, as if we were cattle pulling a plow.
我并不希望象拉犁的牛一样由于婚姻和他牵扯在一起。
You are not of the world, but I chose you out of the world ". " Do not be unequally yoked together with.
圣经把信徒描写成“陌生人”和“朝圣者”。也就是说，他们不属于这个世界上的任何国家，而属于。
There was no significant difference between sleep deprivation and cage-yoked groups.
Do not plow with an ox and a donkey yoked together.
He quoted as authority the early Bible record and said: "What God has yoked together let no man put apart. "
他引用早期的圣经记载而以之为权威，说：上帝配合的，人不可分开。
But America should not want the world to be yoked so tightly to its willingness to generate demand.
但美国不应指望世界如此紧密地配合自己刺激需求的意愿。
When a believer is unequally yoked with a non-believer, their different values are in conflict.
倘若信与不信之人同负一轭，两人的价值必生矛盾。
There is no compelling reason why Airbus should be yoked to EADS, a weak defence company subject to government meddling.
为什么空客被EADS控制，并没有强制性的原因，一个很弱小的防务公司就可以使政府管事。
IBM is adapting its conventional processors so they can be yoked together into a virtual vector processor.
IBM正在改造其普通处理器，以便将它们聚合成虚拟矢量处理器。