单词查询
pushtun
释义
「
」
网络释义： 普什图人；普什图部落；
例句
As a mark of a time-honoured accommodation, Pushtun elders and mullahs often insist there is no contradiction between the two prerogatives.
这种由来已久的迁就与融合的标志就是，普什图长老们和毛拉们经常强调这两大特权阶层之间没有矛盾。
Some of its soldiers and spooks sympathise with and help the Taliban, out of both ethnic-Pushtun fellow-feeling and strategic intent.
出于同为普什图人的种族感情和战略目的，巴基斯坦的一些士兵和间谍同情并帮助塔利班。
By forcing entry into the mud-fortress home of a Pushtun, with its lofty buttresses and loopholes, they dishonour his property.
强行进入一名普什图人的泥堡式房屋，最终只剩下高高的墙壁和枪眼，他们令普什图人的财产权蒙辱。
In other words, he might have said, paraphrasing Mr Khan: it is his sin that he is Pushtun.
换言之，他可能说了，套用那位汗先生的话：身为普什图人，就是他的罪过。
But much worse was the wide-scale disenfranchisement of the pushtuns, the country's largest ethnic group, through fraud and poor security.
但更糟糕的是，因选举舞弊和治安欠佳，国内人口数最多的Pushtun族中，有相当一部分人丧失了投票权。
The Taliban are a Pushtun faction, not a national movement; their insurgency is largely limited to the southern half of the country.
塔利班只是普什图派系，而不是一个民族运动；他们的叛乱活动基本上限于南部地区。
An American-funded effort to plough up opium poppies, the main cash crop in much of the Pushtun south, has been wasteful and self-defeating.
部落，政府官员和塔利班都有参与，而对鸦片征税占了他们收入的三分之一。罂粟是南部普什图区的主要财源。
In Ghazni election-day violence and rampant fraud led to many votes from Pushtun districts being either uncast or disqualified.
在加兹尼选举当天，暴力与欺诈泛滥导致普什图地区地很多选票要么未选定，要么被取消资格。
Pushtun ranks have been swelled by tens of thousands of people fleeing the north-west, where troops are battling the Taliban.
由于成千上万的普什图人逃向西北部，普什图人的地位也提高了，在那里，军队正与塔利班交战。
But the Taliban began as a Pushtun movement, rural and primitive, supported from neighbouring Pakistan, which then headed to Kabul.
但塔利班开始于一场普什图运动（Pushtunmovement），来自农村地区、比较原始，并受到邻国巴基斯坦的支持，之后发展到喀布尔（Kabul）。
这种由来已久的迁就与融合的标志就是，普什图长老们和毛拉们经常强调这两大特权阶层之间没有矛盾。
Some of its soldiers and spooks sympathise with and help the Taliban, out of both ethnic-Pushtun fellow-feeling and strategic intent.
出于同为普什图人的种族感情和战略目的，巴基斯坦的一些士兵和间谍同情并帮助塔利班。
By forcing entry into the mud-fortress home of a Pushtun, with its lofty buttresses and loopholes, they dishonour his property.
强行进入一名普什图人的泥堡式房屋，最终只剩下高高的墙壁和枪眼，他们令普什图人的财产权蒙辱。
In other words, he might have said, paraphrasing Mr Khan: it is his sin that he is Pushtun.
换言之，他可能说了，套用那位汗先生的话：身为普什图人，就是他的罪过。
But much worse was the wide-scale disenfranchisement of the pushtuns, the country's largest ethnic group, through fraud and poor security.
但更糟糕的是，因选举舞弊和治安欠佳，国内人口数最多的Pushtun族中，有相当一部分人丧失了投票权。
The Taliban are a Pushtun faction, not a national movement; their insurgency is largely limited to the southern half of the country.
塔利班只是普什图派系，而不是一个民族运动；他们的叛乱活动基本上限于南部地区。
An American-funded effort to plough up opium poppies, the main cash crop in much of the Pushtun south, has been wasteful and self-defeating.
部落，政府官员和塔利班都有参与，而对鸦片征税占了他们收入的三分之一。罂粟是南部普什图区的主要财源。
In Ghazni election-day violence and rampant fraud led to many votes from Pushtun districts being either uncast or disqualified.
在加兹尼选举当天，暴力与欺诈泛滥导致普什图地区地很多选票要么未选定，要么被取消资格。
Pushtun ranks have been swelled by tens of thousands of people fleeing the north-west, where troops are battling the Taliban.
由于成千上万的普什图人逃向西北部，普什图人的地位也提高了，在那里，军队正与塔利班交战。
But the Taliban began as a Pushtun movement, rural and primitive, supported from neighbouring Pakistan, which then headed to Kabul.
但塔利班开始于一场普什图运动（Pushtunmovement），来自农村地区、比较原始，并受到邻国巴基斯坦的支持，之后发展到喀布尔（Kabul）。