lugged

I almost died when one day my very pregnant professor lugged a copy into class to let me have a look at it.
那天，我差点有想死的幻觉，我那位怀孕的女教授竟然拖着一本这样的东东到教室里，让我们一睹它的芳容。
Minimum volume after stacking ensures that this bed is always ready to be lugged along.
堆砌之后的最小空间占据保证了这个床总是能被拖着走。
Anyway, once you've lugged that bag of carrots over to the car and dumped it in the boot, you notice that you're nearly out of petrol.
总之，就在你拖着那袋胡萝卜到你的车子旁边并把它堆在后备箱之后，你发现车快没油了。
During the mission, Yoda advised Jek that his most powerful weapon was his mind, and not the hardware that he lugged around.
任务期间，尤达调教杰克说，他最有力的武器是他的头脑，而不是他随身携带的兵刃。
One struggled manfully by with a dead spider five times as big as itself in its arms, and lugged it straight up a tree-trunk.
其中一只正用两条前肢抓住一只有自己身体五倍大的死蜘蛛，奋力往前拖，直拖着它爬上了树干。
So she lugged a chair behind the garage to sit out the children's naps .
她只得拖来一张椅子坐在车库后等着孩子们从休憩中醒来。
For amateurs, often left at home rather than lugged around all day.
对爱好者来讲，更多是丢在家里而不是整天带在身上。
It meant crossing a broad field of ragweed, breathing heavily as the two of us lugged the canoe, heavy with its layers of paint.
这意味着要越过宽阔的豚草区；我们两个小伙子气喘吁吁地拖着有很沉涂料层的独木舟。
One-piece stainless steel, fully- lugged , cast body is stronger than welded bodies and less subject to distortion due to thermal stress.
一件式不锈钢、全凸耳、铸件阀体比焊接装配阀体更坚固，更不易由于热应力而导致扭曲。
Two years ago, when he moved to Britain, Robert lugged heavy loads like them.
两年前，当他来到英国时，罗伯特和他们一样拖着沉沉的行李。