rich

Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God ye did reign, that we also might reign with you.
你们已经饱足了，已经丰富了，不用我们，自己就作王了。我愿意你们果真作王，叫我们也得与你们一同作王。
A chit like that would scarcely presume to give herself airs with the Rector of her parish, however rich she might be.
那样一个黄毛丫头不管多么富有是不大敢对其教区教区长摆什么架子的。
He was so rich that he never has less than ten servants and a million dollars at his disposal.
他太富有了，身边从未少国十个仆人，还有一百万现金随意支配。
Sure enough, one evening Rich received a phone call saying there had been a death at the elderly couple's house.
果然不出所料，一天晚上Rich接到电话通知老夫妇中的一位在家里去世了。
One of the best things about being rich is the security of knowing you can buy your way out of any problem.
变成有钱人最好的事情之一就是你可以买到任何问题的出路。
We can argue all day about where to draw the line and say to rich and poor: you cannot make this deal, even if it benefits both of you.
关于如何划分贫富的问题，我们可以争论个不休。你无法进行此项交易，哪怕它对双方都有利。
Rich Chinese people traveling abroad have grown accustomed to it, while many in the country did not experience the things followed.
富裕起来的中国人对出国旅游已经逐渐适应起来，同时许多在国内没经历过的事情也接踵而至。
He said the tour yielded rich fruits in the following six aspects.
After all, this was one of the few rich countries that skipped the global house-price boom.
毕竟，德国是少有的几个跃过全球房价暴涨潮流的国家之一。
But as a whole, rich countries aren't much happier than poor ones, at least among countries with enough income to meet basic needs.
但是总体上，富国并不比穷国幸福，至少对那些拥有足够收入能够满足基本需求的国家来说，的确如此。