geostrategic

All in all, Mr Obama's stance lends credence to the notion that the US no longer sees Europe as a focal point of its geostrategic interest.
总而言之，奥巴马的姿态让人们相信，美国不再将欧洲视为其地缘政治利益的焦点。
If Pakistan weren't of such geostrategic importance and did not have nuclear weapons, Congress would have terminated the aid long ago.
如果巴基斯坦不是地缘政治上如此重要，也没有核武器的话，国会早就终止援助了。
But given the United States' far greater alliance network and geostrategic position, U. S. hegemony is not threatened by the rise of China.
但由于美国拥有远为强大的联盟体系和地缘策略地位，美国霸权不会受到中国崛起的威胁。
Should China ever come close to matching the US's appetite for resources, the geostrategic equation would change dramatically.
一旦中国的资源需求开始接近美国的水平，地缘政治平衡将发生明显变化。
Such geostrategic and foreign policy concepts actually fully match current foreign policy thinking in Britain and the U. S. If Ms.
这样的地缘战略与外交政策理念，其实完全符合英国与美国的外交思维现状。
The increased accessibility of the enormous hydrocarbon resources in the Arctic region is changing the geostrategic dynamics of the region.
随着人们更容易接近北极地区蕴藏的碳氢化合物资源，该地区的地缘政治态势也正在发生改变。
Gone are the days of the cold war when West and East propped up their favoured dictators for geostrategic reasons.
冷战时期已经过去，当时由于地缘政治的因素，东方和西方都支持他们各自的独裁者。
In strategic circles, Chinese marines and their potential value as a geostrategic tool are almost entirely a non-issue.
中国海军及其潜在价值要成为一种地缘政治手段，这从未在华盛顿战略家的圈子内成为议题。
From the perspective of New Geostrategic , EU now has new boundaries and neighboring countries after its enlargement.
从新地缘政治角度看，扩大后的欧盟拥有新的边境和邻国。
In this sense, these policies while helping Turkey to strengthen its geostrategic position also contributed to Turkeys energy security.
从这个意义上说，这些政策有助于土耳其巩固其地理位置、也有助于维护其能源安全。