reveal

And he said: No man can reveal to you aught but that which already lies half asleep in the dawning of our knowledge.
他说道：无人能够启悟你们，除了那半醒着躺在你们悟性晓光中的东西。
At that point I expected him to reveal at least a hint of anger at what I had done, but there wasn't even a dramatic folding of the arms.
这时侯，我非常期望看出哪怕是一点点对我所做所为表示愤怒的暗示，但是他甚至连胳膊都没动。
It would be dishonorable to reveal more about what she said to me . I would be betraying a confidence.
要透露更多他告诉我的东西是可耻的。我会上一个出卖秘密的恶名。
Unbeknownst to the participants, the word fragments were a psychological test to reveal subconscious feelings about commitment.
他们事先并不知道这是一项心理测试，无形中揭示出对婚姻承诺的潜在意识。
I said years ago in one of my theological papers that God was morally obligated to reveal Himself to the human family.
多年前在我一份神学论文里提到，神在道德上有义务向人启示自己。
He said, "listen to my words: " when a prophet of the lord is among you, i reveal myself to him in visions, i speak to him in dreams.
耶和华说：“你们且听我的话：”你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
Reported that reveal the weakness of the British couple, but has no external signs of that illness.
报道称，这对英国夫妇显露出疲态，但暂时没有发现生病的外部迹象。
The polls do not reveal how much of the president's shrivelling approval is caused by rising petrol prices.
这几次民调并不能表明奥巴马总统支持率的下跌是由油价上升引起的。
Sometimes Hanna wore a dress with a neckline low enough to reveal the birthmark high on her left shoulder.
有时汉娜穿一件开领上衣，领口开得很大，露出左肩上部的胎记。
But sleep lab data reveal that people consistently underreport how often and how much.
但是Sleep实验室的数据揭示人们严重低估自己做了多少梦。