politicisation

The Iraq war was a case study of what happens when politicisation is mixed with incompetence.
伊拉克战争是政治性和不称职相结合的绝佳案例。
He also warned against the politicisation of this issue, saying it would only hurt Australia.
他还警告说将这一问题政治化只会伤害澳大利亚。
The Beijing Olympics will hardly be the first to be marred by disputes over politicisation, of course.
当然，北京奥运会不太可能是第一届因政治化争议而蒙上阴影的奥运会。
Worries about the size of America's budget deficit and fears about the potential politicisation of the Federal Reserve are rising.
对美国财政赤字规模的忧虑以及对联储政府化的担心在增加。
The report says this "unpredictable politicisation of national security considerations" is causing real problems.
该报告称，这种“无法预测的国家安全考量政治化”正在引发切实的问题。
Relentless partisanship led to the politicisation of almost everything Mr Bush did.
冷酷的党派性几乎涉及了布什所有的政治性举措。
The first was the politicisation of the federal government.
American liberals complained bitterly about the Bush administration's politicisation of intelligence.
美国自由派们强烈的抱怨布什政府对于情报应用的政治化。
True, the politicisation of the independent central bank is potentially very dangerous.
诚然，把央行的独立问题政治化，存在很大的潜在危险。
Such politicisation has led to many ruptures during the tribunal's life and, recently, to resignations.
像这样的政治介入在审判期间已经导致了许多的破裂，并且最近又造成了一些人辞职。