pocketbooks

And the bonus from the collapse of energy prices a year ago for inflation and consumer pocketbooks has now largely evaporated.
此外，一年前能源价格暴跌对于通胀和消费者支付能力的帮助作用，目前大部分已然消逝。
If the Congress maintains these principles the voters, putting patriotism ahead pocketbooks, will give you their applause.
如果国会的投票者主张这些原则，就要把爱国精神放在金钱之前，人民才会授予你掌声。
What you got , dodger ? - couple of pocketbooks.
给我看看，你有些什么，机灵鬼？-几个皮夹子。
We do this by offering a balance of premium and value products that appeal to customers' varying appetites and pocketbooks.
我们通过提供保险费用和价值产品去迎合顾客的不同胃口和掏出钱包来做到这个。
If the new social-security taxes are collected aggressively, foreigners are likely to gripe the plan is a grab for their pocketbooks.
如果新社会保障税的征收力度很大，外籍人士很可能会抱怨这一计划使他们钱包变瘪。
The city offers great shopping and good food, catering to all tastes and pocketbooks.
该城市有很棒的购物中心跟各色的餐馆，不管有哪些口味偏好跟钱包预算都能找到合适的。
We do this by offering a balance of premium and value products that appeal to customer's varying appetites and pocketbooks.
我们提供额外费用来吸引顾客不同心思和钱包的有价值的产品来做这件事。
Now financial fears are making even the biggest rock 'n' roll rebels play it safe to protect their pocketbooks.
如今，对于金融危机的恐慌甚至让那些最大牌的叛逆摇滚歌手们也开始谨小慎微地保护自己的钱袋了。
But with their high price, the vaccines are straining national and state health budgets as well as family pocketbooks.
但是随着疫苗高昂的价格，它们改变了国家和各州政府的卫生保健经费，也改变了许多家庭的钱袋。
We're all aware of the need to conserve water, both for our pocketbooks and for the environment.
我们都知道，不管是对自己的钱包还是对环境来说，节约用水都是很重要的。