peasant

Zeus is too outrageous to see her much, on the "good" and advised her to look elsewhere, innocent peasant outlet.
宙斯见她闹得太不像话，就“好心”地劝她再到别处看看，别拿无辜的农民出气。
Even conscription is better. . . . As it is, a man comes back to you neither soldier nor peasant, nothing, but only demoralised .
最好是再征兵……不然，复员回来的，兵不像兵，庄稼人不像庄稼人，只落个浪荡胚子。
Born into a peasant family (=As he was born into a peasant family), he had only two years of schooling.
（由于）他出生于农民家庭，他只上了两年学。
Priest : Still. You seem a little wealthy to be a simple peasant , don't you think ?
尽管如此…你不觉得对于一个普通的农民来说这样有一点儿过于富有了吗？。
The poor peasant's son worked his way through difficulties and finally became a specialist in forensic medicine.
那个贫苦农民的儿子历经艰难困苦，终于成为一名法医专家。
One day, I picked up a bit of paper from the ground with a picture of an old peasant tying up a handkerchief on his head.
有一天，我在地上捡了一张纸，纸上画了一个老农民扎着一条头巾。
Born into a peasant family, Khrushchev worked as a shepherd and a locksmith before he began to work actively in the Communist Party.
赫鲁晓夫出生于农民家庭，在参加共产党之前做过放羊倌和锁匠。
After his accession, the peasant brought him as a present a very large turnip which had grown in his garden.
当他既位后，那农夫送给他一个在自己园里种出来的大萝卜作为礼物。
But she, thinking that he had raised his hand to slap her face, she gave him a sound crack in the jaw with that big peasant hand of hers.
说完他想拍拍她的脸蛋，她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光，便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。
He said later that he feared the woman, a poor peasant, would "be hard to deal with" should she seek compensation for her injuries.
在其后的供述里，他说他害怕身为农妇的受害人在提出索赔时会过于“难缠”。