homebuyers

At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.
但就目前而言，购房者和开发商显然都不相信北京方面会切断自己的财路。
So my advice (which I'm following myself) to would-be homebuyers is to watch and wait and keep your eye out for a bargain.
所以，我的建议（我自己也采用的）就是有购房打算的人们应该观望，等待，寻找好机会。
And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages.
而且低利率也要同信贷紧缩平衡，后者导致购房者更难获得房贷。
"Both investors and homebuyers are taking a wait-and-see approach, and that's creating a stagnant market, " he said.
他指出：“投资者和购房者都持观望的态度，从而房地产市场开始不景气。”
Developers have been riled up about the policies ever since they came out, which may be a good sign for homebuyers.
自那时候起他们出现，开发商已激怒了有关的政策，这可能是对购房者是一个好兆头。
The end of the Federal Reserve's scheme for purchasing mortgage-backed securities has already led to a jump in the rates paid by homebuyers.
美联储抵押贷款担保证券收购计划到期后，购房者的付款率已出现激增。
But a broker who finds lenders for homebuyers offers you a deal. A loan with payments low enough to fit your budget.
但是经纪人，即为购房者寻求借贷者的人，提供给你一个交易——一个还款额低到适合你的预算的贷款。
Both declines were worse than had been expected, and follow the expiry of a tax credit for homebuyers.
美国政府的购房补贴政策到期后，两者下滑量均超过此前预期。
The company posts : Foreign Ministry homebuyers, project assistant.
The Mortgage Insurance Programme has gained wider acceptance by homebuyers as evidenced by a rising trend in the number of applications.
按揭保险计划推出以来，投保申请数目逐渐增加，可见此计划已获得置业人士普遍接受。