anticipations

It was only the eighth day of her married life, but she ardently wished to settle down and satisfy all her anticipations.
她的结婚生活才只有八天，她就强烈地想要平静下来，满足她所有的期望。
One reason for the talk of an urban transportation crisis in the United States today perhaps lies in a failure to meet anticipations.
人们谈论当今美国城市交通危机的一个原因，或许在于（他们的）期望未能得到满足。
In his mind these become transformed into the anticipations of new phenomena that may some day be verified in actual experience.
这些可能性经过他的思维，便转变成为将来某一天会被实践所证实的新现象的预见。
Now this solitude was peopled with his thoughts, the night lighted up by his illusions, and the silence animated by his anticipations.
这一次，他的思想扰乱了孤独，幻想照亮了夜空，诺言打破了沉寂。
Totti, who is to kick the penalty, has focused on himself all the eyes and anticipations of the fans for the Italian team around the world.
托蒂面对这个点球，他面对的是全世界意大利球迷的目光和期待。
This competition some anticipations are comparatively insufficient.
"More than ever, M&A rumours have fueled the news and analysts' anticipations, " says a summary of the "investment context" .
一份“投资背景”的摘要称，“和以往任何时候相比，在新闻和分析师预测中都出现了更多的并购传闻。”
Coming events cast their shadows before. Our valuations are always anticipations.
我们做价值评估时，其实是对未来的一种期望。
But because the swap rate included the market anticipations of the future rate. so the swap market was more rational than the cash market.
不过因为利率互换包含了市场对未来利率的预期，所以互换市场相对于现货市场表现较理性。
Ethics: To provide services exceeding clients' anticipations, to win more credits and respect of clients.
道德：提供超出客户期待的服务，赢得客户更多的信任与尊重。