belies

For whatever reason, I tend to think of him as a low-profile "insider, " but his publication history belies this image.
不管是什么原因，我认为他曾经的出版物，掩饰了他这个低调的权威人士。
He said the fact Lai has been in negotiations with Chinese officials to return belies his assertions of risk if he returns.
他说赖和中国官员进行谈判的事实和其所宣称的返回后的危险是相悖的。
"It is a beautifully simple idea that belies a rich layer of meaning and references, " she said at Monday's unveiling.
瓦格斯塔夫在周一的开幕展中表示：“这个优美的简洁创意蕴藏着深刻意义和内涵。”
Unfortunately, the compactness of that code belies its complexity.
不幸的是，代码的紧凑性掩盖了它的复杂性。
Poland's economic strength in recent years belies a bloated bureaucracy, laxity in public finances and a clogged labour market.
近几年，波兰的经济实力强劲，但却存在臃肿的官僚主义、放纵的公共财政、萎缩的劳动力市场等问题。
The business-as-usual appearance, however, belies the reality of a business with no future.
虽然外表一切如常，但现实的状况是，这家公司已没有前途。
The attitude that you project belies any sense of celebrity.
你计划好的姿态掩饰了了你全部的名人的感觉。
To worry about the presidency as an institution belies the special historical situation of the Watergate scandals.
水门丑闻是一个特殊的历史事件，用不着因此而担心美国的总统制度出了什么问题。
Orpheus proves that size is less important than vigour, and its string section's lush, powerful sound belies its small stature.
奥菲斯室内乐团始终在证明乐团的生命力比规模重要。凭借弦乐组苍劲有力的合音，奥菲斯弥补了其结构上的单薄。
The forecast belies a government prediction from December that the economy would grow this year by a modest three percent.
他的说法不同于韩国政府去年12月关于今年经济会缓慢增长百分之3的预期。